Illusioni Sogni e Deliri in Omeopatia

Il Dr. Zalman Bronfman è medico emerito della Facoltà di Medicina dell’Università di Buenos Aires dove si è laureato nel 1959. È stato medico all’ospedale pediatrico ‘Ricardo Gutiérrez’ e all’Ospedale Israelita. Dal 1968 pratica l’Omeopatia ed è professore titolare alla Escuela Médica Homeopática Argentina ‘Dr. Tomás Pablo Paschero’ di Buenos Aires. È direttore della rivista ‘Acta Homoeopáthica Argentinensia’. Ha scritto numerosi lavori scientifici che sono stati presentati a congressi medici nazionali e internazionali e ha pubblicato articoli in diverse riviste specializzate.

Capitolo I - Illusioni e deliri
Come nasce questo libro
Utilità di questo libro
Difficoltà di questo studio
Classificazione
Definizioni
Le illusioni e la colpa
I deliri
Classificazione della sintomatologia dei deliri
Le false percezioni nelle malattie mentali
Illusioni ed esperienza religiosa
Le rovine circolari
Materia medica di alcuni rimedi

Medorrhinum
A - Colpa e castigo
B - Eccitazione
C - Ottundimento
Caso clinico I - Storia clinica di Maria
Caso clinico II - Storia clinica di Juan
La schizofrenia
L’affettività
* Versetti di confessione

Arsenicum album
False percezioni di colpa
False percezioni di castigo
False percezioni esclusive
Il sentimento di colpa
Malizia
Irritabilità
Rinuncia
Egoismo
Persecuzione
Conclusioni su Arsenicum album
* Arpagone e Freccia

Ignatia amara
False percezioni di colpa
False percezioni di castigo
* L’ho vista con un altro
* Che disgrazia!

Aurum metallicum
False percezioni di colpa
False percezioni di abbandono
False percezioni di inettitudine
Altre false percezioni
* Segreto

Hyoscyamus niger
False percezioni di colpa
False percezioni di castigo
Persecuzione, aggressione, sfiducia
Abbandono
Svalutazione
Condanna
Nostalgia
Colpa
* Sono un arlecchino

Capitolo II - Sogni
* La vita è un sogno
Classificazione dei sogni in Omeopatia
Come cercare i sogni nella visita omeopatica
I sogni nelle malattie acute
Caso clinico di un quadro acuto
I sogni nei bambini
I sogni nelle patogenesi
I sogni nelle sperimentazioni
Sperimentazioni attraverso i sogni
Storia di un sogno che si è modificato dopo l’assunzione del simillimum
* Di notte supino

Capitolo III - Storie cliniche
Sogni
Sogni e illusioni
False percezioni
Caso acuto di Arsenicum album
Caso acuto di Tuberculinum
Plumbum metallicum
Sepia
Medorrhinum
Anacardium orientale
Medorrhinum

Le false percezioni sono false percezioni?

A solo un mese di distanza dal primo volume di Bronfman (Il Denaro nella Materia Medica Omeopatica), pubblichiamo molto volentieri pure questa seconda Opera che, come la prima, ha il grande pregio di aiutare il Lettore a sviscerare il nucleo profondo di alcuni rimedi omeopatici.
Come preannuncia il titolo, la caratteristica peculiare di questo libro, però, è di illustrare didatticamente la grande importanza che le illusioni, i deliri e i sogni rivestono come indicatori, talvolta di eccezionale chiarezza, del simillimum,
Bronfman ha riassunto in queste pagine più di trent’anni di lavoro, di ricerche, di riflessioni e, come è esperienza naturale di ogni medico e anche di ogni omeopata, anche di errori.
Bronfman, infatti, ha la correttezza e l’onestà di non nascondere i propri errori metodologici, perché anche questa è esperienza e, per chi può farne tesoro, è un’esperienza da cui possono scaturire preziosi insegnamenti.
Sono molti e forse troppi gli omeopati che ancora oggi usano poco le rubriche repertoriali delle ‘False percezioni’, dei ‘Deliri’ e dei ‘Sogni’, ma mi auguro che dopo questa lettura si riesca a far tesoro dell’esperienza di Bronfman e di giungere un giorno a conseguire i risultati terapeutici che lui ora consegue.

Anche per la traduzione di questo libro siamo debitori al Dr. Lucio Marchetto che, nonostante i suoi impegni di lavoro come Medico di Famiglia, riesce a trovare il tempo per fornire un prezioso aiuto all’Omeopatia italiana attraverso la traduzione di Opere di grande valore.
Il Dr. Marchetto, che è molto preciso nei suoi lavori, ha inserito, accanto alla denominazione italiana, anche il testo originale inglese delle rubriche repertoriali facilitando così quegli omeopati che si sono ormai familiarizzati con i testi anglosassoni.
Analogamente a quanto è stato fatto per il primo volume, ricordo che queste rubriche sono state tratte dal ‘Repertorium Homeopathicum Digital II - LINCE Expert Systems’, redatto dalla Scuola Brasiliana e ‘supervisionato’ dalla Scuola Argentina di Buenos Aires e dallo stesso Bronfman.

Dr. Roberto Gava