presentazione  dell’editore  italiano

PREFAZIONE
Il rimedio simile
Il rimedio singolo
La dose minima

APIS MELLIFICA
Difterite
Caso clinico 1
Tonsillite
Caso clinico 2
Infiammazione delle grandi labbra
Caso clinico 3
Febbre tifoide
Caso clinico 4
Idrocefalo
Caso clinico 5
AURUM METALLICUM
Ascesso dei seni frontali
Caso clinico 6
Reumatismo
Caso clinico 7
Malinconia
Caso clinico 8
Sintesi delle caratteristiche di Aurum metallicum
LYCOPODIUM clavatum
Difterite
Caso clinico 9
Caso clinico 10
Caso clinico 11
Tosse
Caso clinico 12
Dispepsia
Caso clinico 13
SULPHUR
Amenorrea
Caso clinico 14
Caso clinico 15
Diarrea
Caso clinico 16
Corea
Caso clinico 17
Sordità
Caso clinico 18
Metrorragia
Caso clinico 19
Uretrite cronica
Caso clinico 20
BAPTISIA TINCTORIA
Minaccia di febbre tifoide
Caso clinico 21
Stomatite
Caso clinico 22
Polmonite
Caso clinico 23
GRAPHITES
Eczema
Caso clinico 24
Eczema soppresso
Caso clinico 25
PULSATILLA
Nevralgia
Caso clinico 27
Caso clinico 28
Reumatismo
Caso clinico 26
Caso clinico 29
Sintesi delle principali caratteristiche di Pulsatilla
MERCURIUS
Tonsillite
Caso clinico 30
Caso clinico 31
Eczema
Caso clinico 32
Caso clinico 35
Dissenteria
Caso clinico 33
Caso clinico 34
Pleuropolmonite
Caso clinico 36
Sifilide
Caso clinico 37
Sintesi delle principali caratteristiche di Mercurius
ChiNA OFFICINALIS
Reumatismo
Caso clinico 38
Nevralgia
Caso clinico 39
Caso clinico 41
Meteorismo
Caso clinico 40
Diarrea
Caso clinico 42
Febbre intermittente
Caso clinico 43
Caratteristiche principali di China
NATRUM MURIATICUM
Febbre intermittente soppressa
Caso clinico 44
Caso clinico 46
Caso clinico 49
Febbre intermittente
Caso clinico 45
Caso clinico 47
Patologia epatica
Caso clinico 48
Sintesi delle principali caratteristiche di Natrum muriaticum
CALCAREA CARBONICA
Metrorragia
Caso clinico 50
Enterocolite
Caso clinico 51
Carie
Caso clinico 52
Marasma
Caso clinico 53
Sintesi delle principali caratteristiche di Calcarea carbonica
PHOSPHORUS
Colera
Caso clinico 54
Dissenteria
Caso clinico 55
Cefalea
Caso clinico 56
Polmonite
Caso clinico 57
Caso clinico 58
Diarrea
Caso clinico 59
Caso clinico 60
Sintesi delle principali caratteristiche di Phosphorus
ANTIMONIUM TARTARICUM
Colera
Caso clinico 61
Crup
Caso clinico 62
Paralisi
Caso clinico 63
Sintesi delle principali caratteristiche di Antimonium tartar.
CARBO VEGETABILIS
Difficoltà di linguaggio
Caso clinico 64
Febbre tifoide
Caso clinico 65
Sintesi delle principali caratteristiche di Carbo vegetabilis
SEPIA
Stipsi
Caso clinico 66
Gozzo
Caso clinico 67
Prolasso genitale
Caso clinico 68
Sintesi delle principali caratteristiche di Sepia
Descrizione generale del rimedio
OPIUM
Insonnia
Caso clinico 69
Tifo
Caso clinico 70
Convulsioni
Caso clinico 71
Sintesi delle principali caratteristiche di Opium
ARSENICUM album
Cancro gastrico
Caso clinico 72
Cancro
Caso clinico 73
Eczema
Caso clinico 74
Morbillo
Caso clinico 75
Gastralgia
Caso clinico 76
Un caso complicato
Caso clinico 77
Sciatica
Caso clinico 78
Sintesi delle principali caratteristiche di Arsenicum album
MOSCHUS moschiferus
Angina pectoris
Caso clinico 79
DIGITALIS purpurea
Edema
Caso clinico 80
Caso clinico 81
Ittero
Caso clinico 82
Sintesi delle principali caratteristiche di Digitalis purpurea
RHUS TOXICODENDRON
Reumatismo?
Caso clinico 83
Febbre intermittente
Caso clinico 84
Distorsione
Caso clinico 85
Reumatismo
Caso clinico 86
Erisipela
Caso clinico 87
Sintesi delle principali caratteristiche di Rhus tox.
PODOPHYLLUM peltatum
Febbre intermittente
Caso clinico 88
Caso clinico 89
Diarrea
Caso clinico 90
Colera infantile
Caso clinico 91
Caso clinico 92
Sintesi delle principali caratteristiche di Podophyllum pel.
NUX MOSCHATA
Aberrazione mentale
Caso clinico 93
Sintesi delle principali caratteristiche di Nux moschata
ACONITUM napellus
Prostrazione nervosa cronica
Caso clinico 94
Mania religiosa
Caso clinico 95
Reumatismo
Caso clinico 96
Sintesi delle principali caratteristiche di Aconitum napellus
SABADILLA officinalis
Rinite acuta
Caso clinico 97
Malaria
Caso clinico 98
Febbre intermittente
Caso clinico 99
Sintesi delle principali caratteristiche di Sabadilla
MEZEREUM
Tic doloroso
Caso clinico 100
NOTA  FINALE
INDICE DEI RIMEDI
INDICE DELLE PATOLOGIE
INDICE DEGLI AUTORI
INDICE GENERALE

Allen T. F.
Armbrecht
Arndt
Baer O. P.
Baxter H. H.
Bell J. B.
Berridge
Betman
Biegler
Blackmore R.
Boenninghausen
Boericke
Boger C. M.
Brigham G. N.
Brown B.
Burnett J. C.
Burt W. H.
Carleton S.
Clarke J. H.
Coe Wm. R.
Del Mas R.
Douglas J. S.
Drysdale
Dunham C.
Emmons J.
Farrington H.
Fetterhoff
Fincke
Gale Geo. G.
Garrison J. B.
Goodno W. C.
Grauvogl
Guernsey H. N.
Gulick
Hagen T.
Hahnemann S.
Hale E. M.
Hall J.
Hawkes A. E.
Hawley W. A.
Haynel A.
Hayward
Hering C.
Hoyne T.
Jahr G. H. G.
James W. M.
Jenichen
Jennings C. S.
Jones T. R.
Kent J. T.
King J. B. S.
Lippe A.
Lutze F. H.
Martin H. N.
Mauro G.
McManus F. B.
Medley J. M.
Moore J. M.
Mueller C.
NashE. B.
Preston M.
Rabe R. F.
Raue C. G.
Rauterberg L. E.
Reininger E. E.
Roberts J. C.
Rushmore E.
Searson
Shafer L.
Sherbin
Skinner T.
Smith
Snyder E. E.
Stowe. T. D.
Swan
Tuttle E. M.
TylerM. A.
Villiers
Ward A.
Watzke
Weir
Wells P. P.
Wesselhoeft C.
Wesselhoeft W. P.

Aberrazione mentale
Amenorrea
Angina pectoris
Ascesso dei seni frontali
Cancro
 gastrico
Cefalea
Colera
 infantile
Convulsioni
Corea
Crup
Diarrea
Difficoltà di linguaggio
Difterite
Dispepsia
Dissenteria
Distorsione
Eczema
 soppresso
Edema
Enterocolite
Epatopatia
Erisipela
Febbre intermittente
soppressa
Febbre tifoide
Gastralgia
Gozzo
Infiammazione delle grandi labbra
Insonnia
Ittero
Malaria
Mania religiosa
Meteorismo
Metrorragia
Morbillo
Nevralgia
Paralisi
Polmonite
Prolasso genitale
Prostrazione nervosa
Reumatismo
Rinite acuta
Sciatica
Sifilide
Sordità
Stipsi
Stomatite
Tic doloroso
Tifo
Tonsillite
Tosse
Uretrite cronica

Aconitum napellus
Actea racemosa
Agaricus muscarius
Aloe socotrina
Anantherum muricatum
Antimonium tartaricum
Apis mellifica
Apocynum cannabinum
Argentum nitricum
Arnica montana
Arsenicum album
Asa foetida
Aurum metallicum
Baptisia tinctoria
Belladonna
Borax
Bromum
Bryonia alba
Cactus grandiflorus
Calcarea carbonica
Calcarea hypophosphorosa
Calcarea phosphorica
Cantharis
Carbo vegetabilis
Causticum
Cedron
Chamomilla
China officinalis
Chininum sulphuricum
Colocynthis
Croton tiglium
Digitalis purpurea
Dioscorea
Euonymus
Eupatorium perfoliatum
Ferrum phosphoricum
Fluoricum acidum
Gelsemium sempervirens
Graphites
Grindelia
Hepar sulphuris calcareum
Hyosciamus niger
Ignatia amara
Ipecacuanha
Kali bichromicum
Kalmia latifolia
Lachesis
Lachnanthes
Ledum palustre
Lycopodium clavatum
Magnesia carbonica
Magnesia phosphorica
Magnetis
Mercurius biodatus
Mercurius corrosivus
Mercurius iodatus flavus
Mercurius protoiodatus
Mercurius solubilis
Mercurius vivus
Mezereum
Moschus moschiferus
Natrum muriaticum
Natrum sulphuricum
Nitricum acidum
Nux moschata
Nux vomica
Oleander
Opium
Phosphoricum acidum
Phosphorus
Phytolacca
Podophyllum peltatum
Psorinum
Pulsatilla
Rhus toxicodendron
Ruta
Sabadilla officinalis
Saccharum lactis
Sarsaparilla
Sepia  
Silicea
Spigelia anthelmintica
Staphysagria
Stramonium
Stricnina
Sulphur  
Terebinthina
Thuja occidentalis
Veratrum album
Vinca minor

Sono veramente lieto di aver avuto l’opportunità di pubblicare la traduzione che il collega e amico Dr. Francesco Chianese ha magistralmente realizzato.
Da molto tempo sentivo il desiderio di diffondere nel nostro Paese un libro che raccogliesse alcuni casi clinici che dimostrassero inequivocabilmente la validità della nostra tanto amata e onorata, quanto disprezzata e infangata, Omeopatia. A suo tempo avevo anche lanciato la proposta di raccogliere dei casi clinici contemporanei, ma non ebbi alcuna eco di ritorno e quindi lasciai cadere il progetto. In quei tempi non sapevo che Nash aveva avuto la mia stessa idea e che, ovviamente, l’aveva realizzata prima e sicuramente molto meglio di me. Infatti, questo volumetto è particolarmente sapiente e prezioso non solo perché ci presenta cento casi clinici che testimoniano la potenza di un’Omeopatia ben praticata, ma anche perché trae spunto da questi casi (non tutti tratti solo dall’esperienza quarantennale dell’Autore) per insegnare molte pregevoli note di Metodologia Omeopatica che a nostra volta ci permetteranno di ripetere i successi dei Maestri di Omeopatia.
E’ bello vedere come Nash e gli altri Autori hanno saputo cogliere il simillimum da pochi selezionati sintomi e si sentivano così sicuri da somministrare potenze elevate (anche dalla CM alla MM). A titolo di esempio, sottolineo un caso clinico (quello del Medico affetto da tonsillite acuta che viene descritto alla fine del ‘Caso 31’), in cui Nash precisa che Mercurius iodatus flavus 30 ch non aveva dato alcun beneficio, mentre l’effetto fu immediato e definitivo dopo la somministrazione dello stesso rimedio alla CM.
La domanda che in quel momento mi posi fu: “Quanti di noi si sarebbero sentiti così sicuri della propria prescrizione da aumentare la potenza fino a valori così elevati? Quanti invece avrebbero concluso che quel rimedio (o addirittura l’Omeopatia) non era adatto per curare quel caso e sarebbero passati senza tanti ripensamenti alla terapia antibiotica?”.
Eppure è proprio questa la vera Omeopatia e mi auguro che anche grazie a questo lavoro di Nash ognuno di noi, incominciando dal sottoscritto, sia stimolato a migliorare la propria professionalità e a capire che, come diceva Kent, “Quelli che dicono di aver provato l’Omeopatia e di averla trovata un fallimento hanno solo messo in luce la propria ignoranza”.
Abbiamo tutti bisogna di un aumento della conoscenza ed è anche per questo che chiedo a Dio, Fonte di ogni Sapienza e di ogni buona Conoscenza, di aiutarci nel nostro personale cammino di crescita e di perfezionamento.